29.3. A compensatory allocation is granted in the form of a loan to a student who attends a university-level institution in Québec and whose bursary is lower than the special allocation provided for in section 29.2.
The amount of the allocation corresponds to the result obtained by subtracting the amount of the bursary granted and, if applicable, the amount of the loan increase provided for in section 51.1 from the special allocation provided for in section 29.2.
The amount of the allocation is not taken into account for the purposes of the computation of the financial assistance for education expenses.